{"id":3012,"date":"2024-12-22T14:14:11","date_gmt":"2024-12-22T18:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/?p=3012"},"modified":"2024-12-22T14:47:35","modified_gmt":"2024-12-22T18:47:35","slug":"sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/","title":{"rendered":"SONATA PARA UN CUERPO EN LA BA\u00d1ERA"},"content":{"rendered":"

La ba\u00f1era como un barco<\/span>
\n<\/span>te mec\u00eda en el tiempo,<\/span>
\n<\/span>y a trav\u00e9s del agua<\/span>
\n<\/span>yo era tu silencio.<\/span>
\n<\/span>El agua tenue se hund\u00eda<\/span>
\n<\/span>por tu hermoso cuerpo<\/span>
\n<\/span>mientras la luna se filtraba<\/span>
\n<\/span>con todos sus misterios.<\/span>
\n<\/span>Los visillos de la ventana<\/span>
\n<\/span>jugaban con el viento,<\/span>
\n<\/span>mientras la ba\u00f1era te rodeaba<\/span>
\n<\/span>con sus brazos de hierro.<\/span>
\n<\/span>El agua, otra vez el agua<\/span>
\n<\/span>en su dulce chapoteo<\/span>
\n<\/span>sub\u00eda por tu piel<\/span>
\n<\/span>para entrar en tus secretos.<\/span>
\n<\/span>Yo era el vendaval<\/span>
\n<\/span>que soplaba en tus velas<\/span>
\n<\/span>y era el maremoto<\/span>
\n<\/span>que sacud\u00eda tu ba\u00f1era.<\/span>
\n<\/span>Pero al final fue el tiempo<\/span>
\n<\/span>m\u00e1s firme que mi fuerza<\/span>
\n<\/span>y me volv\u00ed playa y me volv\u00ed puerto<\/span>
\n<\/span>para ser agua de tu misma ba\u00f1era.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

\"\"Francisco \u00c1lvarez Koki: A Guarda, (1957). Escritor gallego y animador cultural. Autor <\/span>biling\u00fce residente en Nueva York, donde fund\u00f3 el colectivo Celso Emilio Ferreiro, para <\/span>difundir la cultura gallega en Nueva York. Sus \u00faltimos libros publicados en gallego son: Un <\/span>neno na emigraci\u00f3n, Vasoiras Barreiro. (Literatura infantil. Ed. Fervenza 2018). A memoria <\/span>das palabras. (Poes\u00eda. Ed. Fervenza 2018). Marux\u00eda (poes\u00eda. Ed. Diputaci\u00f3n provincial 2010) <\/span>Ratas en Manhattan (narrativa. Ed Sotelo Blanco, 2007) Mais al\u00f3 de Fisterra. Ed. Juglar. <\/span>Toledo 2021.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La ba\u00f1era como un barco te mec\u00eda en el tiempo, y a trav\u00e9s del agua yo era tu silencio. El agua tenue se hund\u00eda por tu hermoso cuerpo mientras la luna se filtraba con todos sus misterios. Los visillos de la ventana jugaban con el viento, mientras la ba\u00f1era te rodeaba con sus brazos de […]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":3024,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[78,80],"tags":[],"yoast_head":"\nSONATA PARA UN CUERPO EN LA BA\u00d1ERA - Spanglish Voces Magazine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SONATA PARA UN CUERPO EN LA BA\u00d1ERA - Spanglish Voces Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ba\u00f1era como un barco te mec\u00eda en el tiempo, y a trav\u00e9s del agua yo era tu silencio. El agua tenue se hund\u00eda por tu hermoso cuerpo mientras la luna se filtraba con todos sus misterios. Los visillos de la ventana jugaban con el viento, mientras la ba\u00f1era te rodeaba con sus brazos de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spanglish Voces Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-22T18:14:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-22T18:47:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco \u00c1lvarez Koki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco \u00c1lvarez Koki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/\",\"url\":\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/\",\"name\":\"SONATA PARA UN CUERPO EN LA BA\u00d1ERA - Spanglish Voces Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-22T18:14:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-22T18:47:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/#\/schema\/person\/76472a1e47d67660e3671bee5dc78020\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SONATA PARA UN CUERPO EN LA BA\u00d1ERA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/\",\"name\":\"Spanglish Voces Magazine\",\"description\":\"This platform is a tool to build community.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/#\/schema\/person\/76472a1e47d67660e3671bee5dc78020\",\"name\":\"Francisco \u00c1lvarez Koki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9f64454316ec7538a180f847a7c15f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9f64454316ec7538a180f847a7c15f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco \u00c1lvarez Koki\"},\"url\":\"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/author\/francisco-alvarez-koki\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SONATA PARA UN CUERPO EN LA BA\u00d1ERA - Spanglish Voces Magazine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SONATA PARA UN CUERPO EN LA BA\u00d1ERA - Spanglish Voces Magazine","og_description":"La ba\u00f1era como un barco te mec\u00eda en el tiempo, y a trav\u00e9s del agua yo era tu silencio. El agua tenue se hund\u00eda por tu hermoso cuerpo mientras la luna se filtraba con todos sus misterios. Los visillos de la ventana jugaban con el viento, mientras la ba\u00f1era te rodeaba con sus brazos de […]","og_url":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/","og_site_name":"Spanglish Voces Magazine","article_published_time":"2024-12-22T18:14:11+00:00","article_modified_time":"2024-12-22T18:47:35+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image.png","type":"image\/png"}],"author":"Francisco \u00c1lvarez Koki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Francisco \u00c1lvarez Koki","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/","url":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/","name":"SONATA PARA UN CUERPO EN LA BA\u00d1ERA - Spanglish Voces Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/#website"},"datePublished":"2024-12-22T18:14:11+00:00","dateModified":"2024-12-22T18:47:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/#\/schema\/person\/76472a1e47d67660e3671bee5dc78020"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/2024\/12\/22\/sonata-para-un-cuerpo-en-la-banera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SONATA PARA UN CUERPO EN LA BA\u00d1ERA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/#website","url":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/","name":"Spanglish Voces Magazine","description":"This platform is a tool to build community.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/#\/schema\/person\/76472a1e47d67660e3671bee5dc78020","name":"Francisco \u00c1lvarez Koki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9f64454316ec7538a180f847a7c15f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9f64454316ec7538a180f847a7c15f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco \u00c1lvarez Koki"},"url":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/author\/francisco-alvarez-koki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3012"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3023,"href":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012\/revisions\/3023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanglishvoces.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}