Inspired by the artwork of Rafaelina Tineo titled “El moño”
from the “Women in the Heights: Hair – Untangling Identity” exhibit at the NoMAA GALLERY.
Dice la sociedad que debo desenredar nudos, nudos en mi identidad, en la mente, en el corazón en mi corona, nudos en mi garganta. Los desenredo con un peine que se siente como un rastrillo impulsado por la sociedad que penetra mi tronco.
Y, me desenredo. Y, espero que también se desenrede la gente y sus prejuicios,
que me acepten y me quieran y que yo me acepte y me quiera aún si no puedo desenredarme.
Mi historia es enredada pero para que la entiendas tendría que explicarte de dónde vengo,
contarte la historia de mis ancestros.
¡Ay! No me hales. No me hales los cabellos. No me hales mi esencia.
Eso me quema. Me quema el cuero. El químico me quema. Tú me quemas.
Sus miradas me queman. El alma me quema.
Déjame mi cabello. Déjame mis rizos, mis ondas, mi pajón, mi moño. Déjame mi corona.