Latest post

En firme religiosidad, ella miraba en el reloj de la pared del fondo, la hora de salida. Agarraba su lonchera, cartera y chaqueta, mientras decía con voz cansada y alma serena  –Hasta mañana Don Papo y no se olvide de...

Telling people I am a Libra, is really just a short and lazy way of telling people I am unable to make decisions. I always crumble under pressure, I see the good in everyone even if it’s not there and...

No tengo memoria de cómo eras al principio, cuando ni siquiera me daba cuenta de que eras parte de mí. Tu cicatriz redondita era un eslabón de la cadena materna infinita. Tampoco recuerdo exactamente cuándo se inició la etapa de...

            Su mirada me atravesaba la piel. Los ojos de él, fijos en la pantalla de la televisión. Mi cuerpo de veinticinco años, ansioso del tacto y el deseo, opacado por la indiferencia.  El amor...

As I scroll past images of wallpapers for the new apartment, I suddenly remember how much I loved the colors of my godmother’s house in Constanza. I am taken back to 1999, and remember my mom telling me how she...

Are there any futures written out there in which my communities survive? This question provoked a conflict of distress and hope within me, launching my research on contemporary speculative fiction. It fueled my study on published Latina and LatinX writers,...

Ahora estoy mirando por la ventana de mi habitación en Londres. Son aproximadamente las diez de la noche, pero se ve igual de oscuro que a las cuatro treinta de la tarde.  El ambiente es calmado. Cada día me siento...

Es difícil encontrar las palabras exactas para describir un tiempo tan desolador, deplorable y atípico como el que estamos pasando, pues ninguno de los adjetivos da la talla. Este periodo ha sido una enorme ola que ha traído consigo pesares,...

for R.E.C. You’re seventeen years old and you’re having a bad day. Well, it’s actually another bad day, in a string of rotten months, in what is turning out to be a terrible year. But you don’t want to talk...

Expectations high, Life and energy draining, “The year of the suck is ending,” Seeds of hope, with vigor, trying, trying… To spring forth and say “good riddance.” Gatherings not recommended, “Bodegas, restaurants, jobs, schools, everything closed.” The world learns to...