Now Reading:
A THING THAT HAPPENS CUANDO HABLAS SPANGLISH
Full Article 30 second read

A THING THAT HAPPENS CUANDO HABLAS SPANGLISH

Coger pique con el celular 
porque no hay un keyboard en spanglish
and I have grammarly, español and english
qué calvario! qué paciencia! y qué bueno!
¿quién me manda?
a tener el corazón dividío* en tre**
a vivir la poesía, like this
a respirar, like this
a sentir, like this
between here y allá
between idioms en to*** lo**** lao*****
not sure if I wanna seem well-read
comiéndome to lo libros, anyways
not sure if I wanna seem educated
and still teaching my nation how to think
how to speak
how to talk
and breathe
and feel,
like this.

————-

*dividido
**tres
***todos
****los
*****lados

Input your search keywords and press Enter.